The Fathers of History In French

The information in this article was originally collected by Evan Benton from the 21st to the 25th of February 2021. I edited it the night of February 25th and organized the original data.

The concise results:
Saturn (1646)
Herodotus (1735)

Expanded

1. Saturn (Chronos)

“C’est pour cela que les anciens nommoient Saturne le Père de l’histoire, et qu’on’voient des Tritons avec des trompettes au haut de son temple; le temps seul, qui conserve la memoire de toutes choses, pouvant donner à un chacun la reputation qui lui appartient.”
– Francois de la Mothe le Vayer (1646)^{[1, p.358]}

2. Herodotus

“Herodote, que Ciceron domme le Père de l’Histoire, n’a écrit qu’au temps de la Guerre que Xerxės porta en Gréce; c’est-à-dire 3480. ans après la creation du monde.”
– Hondt (1735)^{[2, p.34]}

“La collation de la Chronique Chinoise, avec Hérodote, sera sans doute quelque chose de singulier et de beau, et je vous prie de vouloir achever, ce que vous avez commencé’ mais à propos de ce Père de l’Histoire, j’ai lu dans le Journal de Sçavans, qu’il y a à Berlin un François, qui après Henry Eftienne publiera l’Apologie d’Hérodote; il prendra sans doute une autre route, et n’y mêlera pas les Légendes des Saints, comme l’on parle ordinairement.”
– Cuper (1742)^{[3, p.38]}

“Socrate fut le Prince des Philosophes de ce siècle: nous en parlerons plus particulièrement à l’occasion de sa mort, qui arriva quelque temps après: nous ne passerons pas sous silence les noms d’Hérodote et de Thucydide, dont les Écrits ont fait tant d’honneur de la Grèce: le prémier passe pour le Père de l’Histoire, et le second pour le Modèle de bons Historiens.”
– Stanyan (1744)^{[4, p.251]}

“Si Hérodote a mérité le titre de père de l’histoire, Homère mérite celui de père de l’historien: c’est lui qui l’inspira; c’est Homère qui fut la source de toute la belle littérature.”
– Cousin-Despréaux (1783)^{[5, p.178]}

References:

[1] – Francois de la Mothe le Vayer. “Des Anciens et Principaux Historiens Grecs et Latins Dont il Nous Reste Quelques Ouvrages” (Paris, 1646). https://www.google.com/books/edition/Des_anciens_et_principavs_historiens_gre/DkkuAAAAYAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22p%C3%A8re+de+l%27histoire%22&pg=PA358&printsec=frontcover. Accessed 21 Feb. 2021.

[2] – Pierre de Hondt. Bibliothèque britannique, ou Histoire des ouvrages des savans de la Grande-Bretagne. Switzerland, Slatkine reprints, 1735. https://www.google.com/books/edition/Biblioth%C3%A8que_britannique_ou_Histoire_de/9YwxAQAAMAAJ?hl=en&gbpv=0. Accessed 24 Feb. 2021.

[3] – Cuper, Gisbert. Lettres de Critique, de Histoire, de Litterature. Netherlands, n.p, 1742. https://www.google.com/books/edition/Lettres_de_Critique_de_Histoire_de_Litte/1oBBAAAAcAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22p%C3%A8re+de+l%27histoire%22&pg=PA38&printsec=frontcover. Accessed 24 Feb. 2021.

[4] – Stanyan, Temple. Histoire de Grece, traduite de l’Anglois de Mr. Temple Stanyan…(par Diderot).. Netherlands, aux dépens de la Compagnie, 1744. https://www.google.com/books/edition/Histoire_de_Grece_traduite_de_l_Anglois/MwVlf8MmJIYC?hl=en&gbpv=1&dq=%22p%C3%A8re+de+l%27histoire%22&pg=PA251&printsec=frontcover. Accessed 24 Feb. 2021.

[5] – Cousin-Despréaux, Louis. Histoire générale et particulière de la Grèce. France, n.p, 1783. https://www.google.com/books/edition/Histoire_g%C3%A9n%C3%A9rale_et_particuli%C3%A8re_de/sxgUAAAAQAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22p%C3%A8re+de+l%27histoire%22&pg=PA178&printsec=frontcover. Accessed 25 Feb. 2021.

Access exclusive Ctruth content:

Buy Ctruth merch:

Donate to Ctruth directly: